あなたには才能がある!を英語で?
みなさまおはようございます!本日も簡単一言英語!٩( ᐛ )وサンデーモーニングということで朝更新!
朝なのでサクッと簡単英語٩( ᐛ )و
本日は、「ゴシップガール」より、セレブのブレアとブレアの母とのやりとりで自分には才能がないと知っていたブレアは才能があるように見せかけていたが、嘘が全部バレてしまい、全部認めて、母親の才能を認めるシーン。
【You have talent.】(あなたには才能がある)
【Talent】は(才能)(才能のある人)という意味!
バラエティー番組などに出ている人たちのことも【タレント】と呼びますが本来は(才能)という意味です!
テレビに出てるから【タレント(才能ある人)】というのかとも思ったりしています!真相はわかりませんが。笑
社長 is really talented.社長は本当に才能のあるすごい人です!