fbpx
  • カンタン英会話
  • 英語を使いたがらない社長のために、秘書が優しく教えます!

教えない!

みなさまこんにちは!本日もシンプルな一言。でもこのフレーズ使えます!

映画「ワタシが私を見つけるまで」より。

ぽっちゃりの女性が、会社で怪しいことをするとかしないとか、、、

その女性が隠しカメラに向かっていうセリフ。

You’ll never know】(教えない

※直訳すると(教えない)というよりは、(あなたは知るはずもない)的なニュアンスなのですが、この映画の和訳では、教えないになっています!

I don’t wanna tell you】(言いたくない)は強い言い方ですが、質問がしつこい時などの受け答えには使えますよ!笑

何か聞かれたくない時にはこの言葉を言って逃げちゃいましょう!

秘書
質問が多い時や、答えたくないプライベートなことは、【You’ll never know】や【I don’t wanna tell you】と言って逃げ切ってしまいましょう!(笑顔も忘れずに)
秘書
案外謎めいた男性に、女性は惹かれてしまうものなのですよ社長

 

こちらの記事も読まれています

この記事へのコメント

ViewCafeをフォローして
最新情報をチェックしよう!

こちらの記事もおすすめ