やめとくよ、という時に使える英語は?

リオ

こんにちは!本日も使える英語!今日も一言英語٩( ᐛ )و!簡単ですよ!
今日も映画【Ted 2】より、テッドの結婚式のパーティーで、薬を一発かまそうぜ!と誘う友人!こんな日までクスリやってたら花嫁に殺される!というテッド対して友人が、「バレないさ!俺が今誰とやってたかわからないだろ?」と言いながら一人だけあからさまにラリっている男性。それをみてテッドが一言。

Yeah, I’m gonna pass.】(やめとく)

なんとも言えないテッド絶妙な返答にクスッと笑いました(笑)
日本でもパスするわー、なんて言葉もありますよね!
今日ご飯行かない?など誘われた時、I passだけだとちょっと冷たい印象になります。なので、
断るときは、この言葉で、今日はちょっとやめておこうかな。というようなニュアンスにするといいかもしれません!

I’m gonna pass.】(今日はちょっと遠慮する。)

是非使ってみてください!

あれ?汚い言葉は??テッドなのに??(笑)
はい、汚くない言葉を探しております!(笑)まだまだテッド!続きます!٩( ᐛ )و

秘書
予告見るだけでも面白いなぁ

コメント

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

リオ

秘書のリオです。
トレンド情報からおもてなしの心、たまには愚痴まで秘書の視点で情報をお届けいたします。

こちらの記事もおすすめ

  1. 凍えるほど寒い!という時に使える英語は?

  2. 君が一番ホットだ!とナンパする時に使える英語は?

  3. よく言うよ!と英語で言いたい時は?

  4. それな。と言いたい時に使える英語は?

  5. 仕返しだ!という時に使える英語は?

  6. それぐらい価値があること、を英語で!?

  1. 空を飛べる鳥は自由なのか?(自由と権利は、責任と義務にセットで…

    2018.07.03

  2. ご利益ハンパないって!

    2018.06.26

  3. ​大人女子でも楽…

    2018.06.18

  4. 名城の「味付けスパゲッティ」を食べよう!

    2018.06.18

  5. ロンドンの常識なの?イギリスの?

    2018.06.18

  1. 名古屋城本丸御殿がいよいよ完成! さっそく行ってみたがね~!

    2018.06.09

  2. そんとくのかんじょう

    2018.06.09

  3. ボディケアの妊活③ ファンデーションも作ってしまおう

    2018.06.08

  4. 好きなことがある人生

    2018.06.06

  5. 心と体~漢方医学アロマでアロマを使う~

    2018.06.05

Viewトレンド