おはようございます！
昨日の記事に続いて、二重否定についてです。
話し言葉でも文章でも、二重否定はややこしくなるので、できるだけ肯定表現に変えた方が良いと書きました。
ではどのように変えればいいのか。
例文です。
１．その価格なら、購入しないこともない
２．あの約束はキャンセルにならないとも限らない
３．彼が来てくれるなら、私も参加しないこともない
これらの二重否定を肯定文に変えると、
１．その価格なら購入するだろう
２．あの約束はキャンセルになるかもしれない
３．彼が来てくれるなら、私も参加するだろう
となります。
「～だろう」もしくは、「～かもしれない」とも言い換えることで肯定文になります。
文章としては肯定文の方が、意味が伝わりやすいですよね。
なるべく文章は二重否定にしないこと、意識してください。
この記事へのコメント