借りられる?という時に使える英語は?

リオ

おはようございます!本日も使える英語!今日も一言英語٩( ᐛ )و!簡単ですよ!本日はサンデーモーニング!朝更新です!
今日も【ゴシップガール シーズン1】より、ネイトがお父さんのご友人の方々と話している時に、彼女のブレアがネイトに一言。

ブレア:【Can I borrow you?】(ちょっといい?)

Can I borrow〜】で《貸してもらえる?》

なので、ブレアが言ったこの例文はあまり使えません。(笑)
あまり【あなた借りていい?】とは使いません。ブレアの性格上ちょっと上から目線で言いそうな気もしますが(笑)
Can I borrow you?】は失礼であまり聞かないので、借りるのは物だけにしましょう!笑

誰かに物を借りたい時、それ貸して!〜貸してください!という時に使ってください!
もっと丁寧な聞き方をしたい時には【Could I borrow〜】ですね!
言い方によっては失礼に当たる場合もあるので、シチュエーションによって【Can】【Could】【May】を使い分けましょう!٩( ᐛ )و

明日からはまた通常更新です!お見逃しなく!

秘書
本当に女の子ってシップガール好きですよね。どうも、ゴシップガール好きの女の子です。爆笑

コメント

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

リオ

秘書のリオです。
トレンド情報からおもてなしの心、たまには愚痴まで秘書の視点で情報をお届けいたします。

こちらの記事もおすすめ

  1. 寝落ちした!という英語は?

  2. 言いたいことわかるわ。と言いたい時に使える英語は?

  3. 放った一言

  4. WishとHopeの違いがわかりますか?

  5. 良い知らせを聞いた時、すごいね!よかったじゃん!という時は英語で?

  6. 最高の日!という時に使える英語は?

  1. 空を飛べる鳥は自由なのか?(自由と権利は、責任と義務にセットで…

    2018.07.03

  2. ご利益ハンパないって!

    2018.06.26

  3. ​大人女子でも楽…

    2018.06.18

  4. 名城の「味付けスパゲッティ」を食べよう!

    2018.06.18

  5. ロンドンの常識なの?イギリスの?

    2018.06.18

  1. 名古屋城本丸御殿がいよいよ完成! さっそく行ってみたがね~!

    2018.06.09

  2. そんとくのかんじょう

    2018.06.09

  3. ボディケアの妊活③ ファンデーションも作ってしまおう

    2018.06.08

  4. 好きなことがある人生

    2018.06.06

  5. 心と体~漢方医学アロマでアロマを使う~

    2018.06.05

Viewトレンド