世間は狭いね!と言いたい時に使える英語は?
こんにちは!٩( ᐛ )و本日も「使える英語!」サクッといきましょう!今日も簡単ですよ!
今日も映画からではなく、シチュエーションによって使える英語!٩( ᐛ )و
本日のフレーズは
「世間は狭いね!」
何故か友人の友人が知り合いだったり、予想だにしないところで繋がっていたりと世間は狭いなぁ。と感じることもあるかと思います!今日はそんな時に使えるフレーズをご紹介します!それではこちら!٩( ᐛ )و
【It’s a small world】「世間は狭いね」
これ、どこかで聞いたことありませんか?そうです!あの有名なディズニーの代表曲【It’s a small world】です!歌詞では「世界はせまい〜」と歌いますよね?これと同じ意味です٩( ᐛ )و
日本語と同じように偶然起きた出来事が友人と繋がっていたり奇遇なことが起きたりした時に使います!友人の友人が自分の幼馴染だった場合、
【She is my childhood friend!! It’s a small world】
「彼女は私の幼馴染だよ!世間は狭いね!」
あるあるですよねヽ(;▽;)ノ良く聞きます(笑)
【It’s】のところを、もっと奇遇感を出すために【What】を使っても大丈夫ですよ٩( ᐛ )و
【What a small world】「世間は狭いね!」
同じ意味合いですね!こういうシチュエーションは結構多いので使えますよ٩( ᐛ )وだいぶディズニーのイメージが強いかと思いますが、普段からも使えるので是非使ってみてください!明日はサタデーナイト!夜更新です!お見逃しなく!٩( ᐛ )و
友達の友達は友達だった!というのが多過ぎです(笑)
Copyright © 2018 秘書の視点|secretarys.view All Rights Reserved.