ピンチはチャンス!と英語で言いたい時は?
こんにちは!本日も使える英語!サクッといきましょう!すっごく簡単ですよ!
今日も映画からではなく、シチュエーションによって使える英語!٩( ᐛ )و
本日のフレーズは「ピンチはチャンス!」
ピンチはチャンス日本でも言いますよね?英語ではこう言います!
【Tough times bring opportunity】(ピンチはチャンスだ!)
【Opportunity】 (機会、好機、チャンス)
本当にそうですよね、ピンチな時ほどチャンスがあるもの。似たような意味でこんなフレーズもあります!
【What doesn’t kill you makes you stronger】
これ直訳すると、「あなたを殺さないものはあなたを強くする!」という意味になるのですが、つまり「”死”以外の逆境はあなたを強くする!」という感じ!なんとなく伝わりますでしょうか?歌にもあります!この曲は失恋ソングですが、名曲なので是非聞いてみてください!
今日は名言集でした!明日も通常更新!お見逃しなく!٩( ᐛ )و
この曲本当におすすめです!