君のおかげで楽しい1日になったよ!と言いたい時に使える英語は?
こんにちは!今日から月曜日!本日も「使える英語!」サクッといきましょう!今日も簡単です!!
今日も映画からではなく、シチュエーションによって使える英語!٩( ᐛ )و
本日は
「君のおかげで楽しい1日になったよ!」
この英語はどこかで聞いたことのあるフレーズかもしれません!ではいきましょう!こちら!
【You made my day】(君のおかげで楽しい一日になったよ!)
直訳すると、「あなたは私の一日を作ってくれた」となるのですがネイティブたちは、「おかげで楽しかったよ!」という意味合いで使います!
何かしてもらった時や、楽しく過ごした一日には過ごした相手にこの一言を添えるととってもネイティブらしくなります!これは例文でどうぞ!
【Thanks for your call. You really made my day】
(電話してくれてありがとう。おかげで良い一日になったよ。)
こんな感じで気軽に使うこともできます!「あなたと〜をしたことで気分が最高にハッピーな一日になりましたありがとう。」という気持ちが込められています!
是非色々なシチュエーションでこの言葉を添えて使ってみてください!明日も通常更新です!お見逃しなく!٩( ᐛ )و
私も逐一感謝の言葉を述べようと思います!
Copyright © 2018 秘書の視点|secretarys.view All Rights Reserved.