fbpx
  • カンタン英会話
  • 英語を使いたがらない社長のために、秘書が優しく教えます!

「勝手にして」と英語で言いたい時に使えるフレーズは?

こんにちは!٩( ᐛ )و本日も「使える英語!」サクッといきましょう!今日も簡単ですよ!
今日も映画からではなく、シチュエーションによって使える英語!٩( ᐛ )و

本日のフレーズは
「勝手にして。と英語で言いたい時に使えるフレーズ」

今日は話す相手と意見が合わなかったり、意見を求められて答えても聞かない時、「じゃあ好きにしたら?」や「勝手にすれば?」となった時に使えるフレーズをご紹介します!それではこちら٩( ᐛ )و

Suit yourself】「好きにしたら。勝手にすれば」

こちらは言い方によって冷たい印象にもなるし、「好きなようにしたらいいよ。」と言うような意味にもなります。こちらはそのまま使えるので、前の文の後に使えば大丈夫です!例えば、

彼氏に浮気された”B子”が”A子”に相談しているとします。A子が「そんな男となんて別れちゃえばいいのに」なって言った時、B子は「でもいいところもあるんだよね、私とじゃなきゃ生きていけないとか言うしさ〜」なんて終わりのない相談が続きますよね?笑

そんな時も一言【Suit yourself】「じゃあ好きにしたら?じゃあ勝手にすれば?」と言えば大丈夫です٩( ᐛ )و(笑)

逆に、本当に突き放すような言い方の「勝手にしろ」なんて時は、

Have it your way】「もう勝手にしろ」

こちらも使い方はそのままです!【Your way】を直訳すると「あなたの道」と言う意味ですが、「意見」や「意思」と言う時も使うフレーズなので、【Have it your way】になると、「あなたの好きにすればいい=勝手にして」と言う感じになります!

Suit yourself】も【Have it your way】も言い方によってはとっても冷たくなってしまうので、使い方には気をつけましょう!今日はこの2つを紹介しました!是非使ってみてください!٩( ᐛ )و明日はサタデーナイト!夜更新です!お見逃しなく!٩( ᐛ )و

秘書
答えの出ない相談を永遠と聞かされたら言ってしまうかもしれませんね(笑)

Copyright © 2019 秘書の視点|secretarys.view All Rights Reserved.

こちらの記事も読まれています

この記事へのコメント

ViewCafeをフォローして
最新情報をチェックしよう!

こちらの記事もおすすめ