聞いたことあるかも!という時に使える英語は?

リオ

みなさまこんにちは!!本日は会話で習う英語!٩( ᐛ )و
今日は私の好きな【リアリティーハイ】より、主人公ダニと元恋人キャメロンとの会話。
喧嘩別れしてしまいましたが、お互いにまだ好き同士です。
ダニがキャメロンに近寄っていき、隣空いてる?と言いますがキャメロンはある女の子を待っているから空いてない、と言います。その後の会話。アメリカ人は言葉も粋です!うふ

キャメロン:【She’s beautiful, smart, funny, loves animals….
(彼女は美人で賢くて面白くて動物好きな人だ、、)

キャメロン:【Have you seen her?
(見かけた?)

ダニ:【Sounds so familiar.
(知ってるかも)

粋だなぁおい!(笑)これ高校生の恋愛ですよ?全くアメリカ人ってば、大人ですね!

Sounds familiar.】は(聞いたことあるかも!)
Looks familiar.】は(見たことあるかも!)

という感じで覚えてください(゚∀゚)
是非使って見てください٩( ᐛ )و明日はサタデーナイト!夜更新です!

※翻訳では(知ってるかも!)ですが、話の流れに沿ってのこの翻訳なのだと思います!

秘書
なんか聞いたことあるなぁというのはよくある話です!笑

コメント

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

リオ

秘書のリオです。
トレンド情報からおもてなしの心、たまには愚痴まで秘書の視点で情報をお届けいたします。

こちらの記事もおすすめ

  1. ”誰も君には叶わない”という英語をブルーノマーズの曲の歌詞からピックアップ 【Nothin’ on you】

  2. くしゃみが止まらない。と言いたい時に使える英語は?

  3. えり好みをする/こだわる。を英語で言いたい時は?

  4. 男関係で母親が娘にいう喧嘩英語は?٩( ᐛ )و

  5. 息苦しい!という時に使える英語は?

  6. 体が硬い。と言いたい時に使える英語は?

  1. 空を飛べる鳥は自由なのか?(自由と権利は、責任と義務にセットで…

    2018.07.03

  2. ご利益ハンパないって!

    2018.06.26

  3. ​大人女子でも楽…

    2018.06.18

  4. 名城の「味付けスパゲッティ」を食べよう!

    2018.06.18

  5. ロンドンの常識なの?イギリスの?

    2018.06.18

  1. 名古屋城本丸御殿がいよいよ完成! さっそく行ってみたがね~!

    2018.06.09

  2. そんとくのかんじょう

    2018.06.09

  3. ボディケアの妊活③ ファンデーションも作ってしまおう

    2018.06.08

  4. 好きなことがある人生

    2018.06.06

  5. 心と体~漢方医学アロマでアロマを使う~

    2018.06.05

Viewトレンド