なごや弁辞典
わさ
意味：〜したよ 使い方：「ちゃんと上司には伝えたんか？」「そりゃー、言ったわさ。でも難しいわあ。」 （「ちゃんと上司に...
made in nagoya
- 名古屋弁
なごや弁辞典
レーコー
意味：アイスコーヒー 使い方：「ご注文は？」「ああ、レーコーふたつでええよな？」 （「ご注文は？」「ああ、アイスコーヒ...
made in nagoya
なごや弁辞典
よばれる
意味：ご馳走になる、招待される 使い方：まあよばれよか。 （まあ、ご馳走になりましょうか）…
made in nagoya
なごや弁辞典
ようけ
意味：たくさん 使い方：まああんたようけ買うてきたねえー。 （まああなた、たくさん買ってきたねえ）…
made in nagoya
なごや弁辞典
よう
意味：にも、余りに 使い方：まあはいお父さんがあの世へ逝って五年のようなるかね。 （早いことでお父さんがあの世へ逝って...
made in nagoya
なごや弁辞典
やっとかめ
意味：久しぶり 使い方：あらー、やっとかめだなも！ （あらー、お久しぶりですね！）…
made in nagoya
なごや弁辞典
やぐい
意味：もろい、弱い 使い方：最近の男はなんややぐいわあ。 （最近の男の人はなんだか弱いなあ）…
made in nagoya
なごや弁辞典
もうやこ
意味：共有 使い方：２人で仲良くもうやあこにしたってよ。 （２人で仲良く共有してくださいね）…
made in nagoya
なごや弁辞典
めんぼ
意味：ものもらい 使い方：めんぼができてまった。疲れがたまっとったかしゃん。 （ものもらいができてしまった。疲れがたま...
made in nagoya
なごや弁辞典
めめぞ
意味：みみず 使い方：めめぞがようけおる土はええ土だがね。 （みみずがたくさんいる土はいい土ですよ）…
made in nagoya
なごや弁辞典
めっそ
意味：おおよそ 使い方：味付けは砂糖としょうゆで、めっそでやっときゃあええわ。 （味付けは砂糖としょうゆで、目分量でや...
made in nagoya
なごや弁辞典
めいえき
意味：名古屋駅 使い方：めいえきもどえりゃあ立派なビルが増えたなあ。 （名古屋駅もとても立派なビルが増えましたね。）&he...
made in nagoya
なごや弁辞典
みえる
意味：いらっしゃる 使い方：お客様、先程おみえになって（標準語）もうお部屋におみえ（名古屋弁）です。 （お客様、先程お...
made in nagoya
なごや弁辞典
まんだ
意味：まだ 使い方：まんだだあれもきとらーせんわ。 （まだ誰も来ていないですね）…
made in nagoya
なごや弁辞典
まわし
意味：支度 使い方：はよまわししやあて。 （早く支度しなさいよ）…
made in nagoya
なごや弁辞典
まっぺん
意味：もう一度 使い方：あー、ごめん。よー聞こえなんだでまっぺん言ってくれん？ （ああ、ごめん。よく聞こえなかったので...
made in nagoya
なごや弁辞典
まっと
意味：もっと 使い方：大事な娘さんの結婚式だでまっと盛大にやらなあかんがね。 （大事な娘さんの結婚式なのだからもっと盛...
made in nagoya
なごや弁辞典
まっかしけ
意味：真っ赤 使い方：わあー、夕日がまっかしけだが。 （わあー、夕日が真っ赤だね！）…
made in nagoya
なごや弁辞典
まあはい
意味：早くも 使い方：お孫さん小学生か！まあはいそんななるかね。 （お孫さん小学生ですか！早くもそんなに時が経ったので...
made in nagoya
なごや弁辞典
まあかん
意味：もうだめだ 使い方：まあーかん！負けてまうーー！！ （もうだめだ！負けてしまうーー！！）…
made in nagoya
なごや弁辞典
ぼっこい
意味：古ぼけている、おんぼろ 使い方：ぼっこい自転車やけどいちおうこげるに。 （オンボロの自転車だけどいちおうこげます...
made in nagoya
なごや弁辞典
ほかる
意味：捨てる 使い方：あーもう、なにもかもほかってまいたい！！ （ああもう、なにもかも捨ててしまいたい！)…
made in nagoya
なごや弁辞典
ほうか
意味：授業と授業の間の休み時間 使い方：放課に体育館の裏に集合な。 （休み時間に体育館の裏に集合ですよ。）…
made in nagoya
なごや弁辞典
ほいやー
意味：そういえば 使い方：ほいやー、昨日の中日どーなったんやね。 （そういえば、昨日の中日の試合はどうなったのでしょう...
made in nagoya
なごや弁辞典
ひとなる
意味：大人になる 使い方：あの子も知らん間にひとなって、立派にならっせたなあ。 （あの子も知らない間に大人になって、立...
made in nagoya
なごや弁辞典
びたびた
意味：びちゃびちゃ 使い方：ジュースをあからきゃーてまって服までびたびただわ。 （ジュースをこぼしてしまって服までびし...
made in nagoya
なごや弁辞典
ピー
意味：じゃんけんのチョキ 使い方：あんたピーばっかだすでジャンケン勝てへんのだに。 （あなたはチョキばかりだすからジャ...
made in nagoya
なごや弁辞典
ばんげ
意味：夕方から夜にかけての時間帯 使い方：6月はばんげなっても明るいなあ。 （6月は夕方になっても明るいですねえ。）…
made in nagoya
なごや弁辞典
はば
意味：のけもの 使い方：あの人ママ友とのLINEグループでなんかはばにされてまっとったよ。 （あの人ママ友とのLINE…
made in nagoya
なごや弁辞典
はぜる
意味：破裂する 使い方：この花火はぱんぱーんってはぜる感じのやつだで気いつけやーよ。 （この花火はパンパーンと破裂する...
made in nagoya